Prevod od "bi pogovarjala" do Srpski


Kako koristiti "bi pogovarjala" u rečenicama:

Če bi verjel Koskovu, se sedaj ne bi pogovarjala.
Da verujem Koskovu, sada ne bismo razgovarali.
Kaj ko se nekaj dni ne bi pogovarjala?
Džek, hajde da ne razgovaramo nekoliko dana. Šta misliš o tome?
Še kako te zanima, drugače se ne bi pogovarjala!
Stalo ti je! Inaèe ne bismo razgovarali.
Na zmenku se res ne bi pogovarjala o službi.
Posljednja stvar o kojoj želim razgovarati je posao.
Če bi bil prepričan v to, se zdaj ne bi pogovarjala.
Da na to mogu sigurno odgovoriti, sada ne bismo razgovarali.
To ni ovira, da se ne bi pogovarjala.
To ne znaèi da ne možemo razgovarati.
Ce ne bi zamujala, se o tem sploh ne bi pogovarjala.
Da je bila taèna, nikad ne bismo imali ovaj razgovor.
Se lahko o tem ne bi pogovarjala tukaj?
Možemo li da ne prièamo o tome ovde?
In če bi se imel hrabrosti prikazati, kot bi se moral ta dan, se midva danes ne bi pogovarjala.
I da je imao petlje da se pojavi, tog dana, kako je i trebalo, Vi i ja sada ne bismo vodili ovaj razgovor.
Zelo mi je pomagala, da razumem stvari, o katerih se midva sploh ne bi pogovarjala.
Puno mi je pomogla..... Da shvatim neke stvari o kojima ti i ja nismo mogli razgovarati.
Ne ustaviš ga popolnoma, drugače se ne bi pogovarjala.
Informacija. Ili ga ne zaustavljaš potpuno ili ti i ja ne razgovaramo.
Če bi te spet poskušala ubiti, se zdajle ne bi pogovarjala.
Da opet mislim da te ubijem, mi ne bi vodili ovaj razgovor.
jaz se rajši ne bi pogovarjala o naju.
Ja radije ne bih prièala o nama.
Tudi vaša zaklopka se ne bi pogovarjala z vami.
Nijedan mi ne govori. -O, zaboga. -Da li vama govore.
Če bi Vargas hotel, da ste mrtvi, se zdaj ne bi pogovarjala.
Da te je Vargas htio ubiti mi ne bismo vodili ovaj razgovor
Vem, da če bi naju pred 20 leti postavil v čudovito sobo, z ognjiščem in veliko posteljo in bi ves dan deževalo... se ne bi pogovarjala o vremenu.
Ono što znam je da su nas pre 20 godina smestili u lepu sobu sa kaminom i velikim krevetom i da pada kiša ceo dan... ne bismo prièali o vremenu.
Če ne bi, se zdaj ne bi pogovarjala.
Не би смо сада причали да нисмо.
Drugače se zdajle ne bi pogovarjala.
Da njega nema... Sada ne bi mogli da razgovaramo.
Če bi te hotel ubiti, se zdaj ne bi pogovarjala, verjemi mi.
Da sam hteo da te ubijem, ne bismo vodili ovaj razgovor, veruj mi.
Če bi dobil pijačo pravočasno, kot je obljubil vaš šef, če bi sploh lahko priklical vašega šefa, ki zdaj očitno meni, da lahko za več dni brez sledu izgine, se midva ne bi pogovarjala.
Da sam dobio alkohol na vreme kao što je obeæao vaš poslodavac, i da mogu da stupim u vezu s njim, jer on misli da je prihvatljivo to što nestaje na više dana, uopšte ne bih razgovarao s vama.
Pred 15 leti se ne bi pogovarjala o tem.
Slušaj, pre 15 godina, ne bih vodio ovaj razgovor.
Povej ji, da lahko blebeta naprej, če bo povedala resnico. Da se zdaj ne bi pogovarjala, če bi bil tvoj fant, študent, ta konec tedna v mestu.
Što lepo ne kažeš gðici Jebena Gumena Vilica da može da nastavi da prièa, dok god govori istinu, a to je da ne bismo ni vodili ovaj razgovor da tvoj momak sa koledža nije van grada za vikend.
Spominjam se vsega, zato se o tem ne bi pogovarjala.
Сећам се свега и зато немам потребу да причам о томе.
Jaz pa, da se sploh ne bi pogovarjala.
A ja bih želeo da nemamo ovaj razgovor.
Jack, če bi te hotel mrtvega, se zdaj ne bi pogovarjala.
Ma daj, Jack. Da te želim mrtvog, mi sad ne bi ni prièali. Znaš to.
Če ne bi jaz načela pogovora, se sploh ne bi pogovarjala.
Tako mi boga, da ja nisam zapoèela razgovor nikad ga ne bi ni vodili.
Če bi ga krogla zadela centimeter nižje, se zdaj ne bi pogovarjala.
Da je ovaj metak pogodio centimetar niže, ne bismo vodili ovaj razgovor.
Če ne bi bilo te hvaležnosti, se ne bi pogovarjala takole.
Da nije tako, ne bismo razgovarali.
Če te ne bi potreboval živega se zdajle ne bi pogovarjala.
Da mi ne trebaš živ, sada ne bismo vodili ovaj razgovor.
Zakaj se ne bi pogovarjala o rezultatih Super Bowla?
Zašto ne bismo prièali o rezultatima Super Bola?
Zakaj se ne bi pogovarjala o Paris?
A što da ne prièamo o Paris?
Da se ne bi pogovarjala z napačnimi ljudmi, govorila napačnih stvari.
Da bi se osigurao da ne prièam ljudima ono što ne treba... kažem stvari koje ne trebam.
0.78395104408264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?